Chili Tree 樹上長辣椒

一、嵐山的嵯峨野小火車介紹：

（一）嵯峨野小火車官方網頁介紹： https://www.sagano-kanko.co.jp/tc/index.php

（二）共有四個站：分別依序是嵯峨站、嵐山站、保津峽站、龜岡站。雖然我們常常簡稱嵐山，但是小火車的起點是「嵯峨站」，終點是「龜岡站」。

（三）小火車票券購買地點：可上官方網頁預約購票，購買地點參考嵯峨野觀光鐵道的最新消息。

（四）嵯峨小火車到龜岡小火車票價／時程：大人620日圓／約25分鐘。

（五）其他：小火車共有五節車廂，1～4節車廂會有車廂蓋，車廂兩旁會有一半的窗戶，另一半是簍空的；第5節車廂（又稱富貴號），是全部敞篷的簍空車廂（如果遇到下雨天，不可撐雨傘，只能穿雨衣搭乘）。

二、保津川遊船介紹

（一）保津川遊船網頁介紹： https://www.hozugawakudari.jp/zh-tw

（二）船票購買方式：

搭乘保津川的船有兩個步驟，首先要購買預約券（付錢買票），這時船票的時間還沒有固定，只是有上船資格而已。到了保津川乘船地點之後，還要再上2樓排隊，用預約券換取號碼乘船券。之後拿著乘船券在旁邊等候叫號（會有一個電子板顯示現在到幾號）。

（三）船票予約券購買地點：

1.嵯峨觀光小火車【嵯峨站起點】，在小火車售票的旁邊窗口販售。

2.保津川遊船乘船地點1樓現場販售。

（四）保津川遊船路線：JR龜岡站附近（起點）→嵐山公園／竹林之道附近（終點）

（五）保津川遊船價格／搭乘時間：詳見保津川網頁料金時刻表

1.大人4100日圓、4歲以下小孩2700日圓／搭乘時間約2小時。

2.平常日約09:00到14:30，每一整點會有一次船班；假日則可能會多開船班。

（六）保津川遊船乘船地點可以用兩種方式抵達：

第1種：搭乘【JR嵯峨野線】，一路從JR京都站（起點）坐到JR龜岡站，再用步行的方式走到保津川遊船乘船處。

第2種：搭乘【JR嵯峨野線】，從JR京都站（起點）坐到JR嵯峨嵐山站→轉搭嵯峨站觀光小火車到龜岡站小火車（約25min）→搭乘付費接駁巴士，抵達保津川遊船乘船處。

我是搭小火車，轉接駁巴士再搭船，所以向大家介紹第二種的交通搭乘方式哦！請特別注意，搭配小火車再搭船，一定要坐車到終點的龜岡站哦！！不是保津峽站～請不要下錯站。

圖：保津川遊船乘船地點（圖片摘自保津川順江遊網站交通指南）

第一步驟：搭乘【JR嵯峨野線】，從JR京都站（起點）坐到JR嵯峨嵐山站，並出站。

抵達JR嵯峨嵐山站之後，順著【嵯峨站小火車】文字指標往左邊出站。因為小火車和JR的售票口及鐵道路線不同，所以搭乘小火車一定要出站，如果看不懂小火車的日文字沒關係，只要看到「嵯峨」ㄘㄨㄛˊ  ㄜˊ就是了！出站之後搭乘手扶梯到平地，旁邊的橘紅色建築就是小火車嵯峨站售票口／保津川船預約券販售處。

對於要出站再轉乘路線一向很害怕沒有指標指引，沒有想到小火車嵯峨站售票點真的就在JR嵯峨嵐山站旁邊。

橘紅色建築的門口有簡體字標註著「小火車」，所以絕對不會認錯。

第二步驟：購買小火車券+保津川船預約券。

大門口一進去，首先會看到販售保津川船票預約券，有海報展示，所以其實滿清楚的；旁邊窗口就是小火車售票處。

在這裡購買保津川的船票預約券，要出示小火車票券才能購買，所以如果沒有小火車票的人，要先在隔壁售票窗口買好。

【圖：小火車售票窗口】

小火車售票窗口其實都有中文說明，跟我們平常搭火車一樣，有LED標示牌顯示現在可以買到幾點的車票，幾點的車票已經售完...等，所以滿容易看懂的。當天因為很擔心買不到早上的車票，於是請朋友先在日本預訂10:00的車票。後來因為不到9點就抵達現場，發現10點的小火車票其實還有，甚至0930也買得到，所以現場買小火車票好像沒有太困難。

【圖：小火車的車票』

買小火車的車票會收到三張券，第1張是乘車券（只要坐車就要買）、第2張是指定券（有指定位置時會有的券）、第3張是購買明細（收據的意思，沒有什麼用可以直接收起來）。

指定券的車票上會顯示是從哪裡坐車到哪裡，時間也會一併標註，上面會顯示第幾車，座號是幾號，像我這張車票是寫CAR.3／SEAT.5-A，意思就是第3車廂，座位是5A。

第三步驟：填寫保津川船票的乘船名簿。

有了小火車票券之後，就可以去買保津川船票預約券了。首先，要填寫一張「乘船名簿」的紙條，保津川船票窗口會有告示板教學，只要按照告示板填寫即可。

1.將已購買好的小火車票券拿出來。

2.一人代表填寫乘船名簿，上面需填寫名字、住所地址（填飯店亦可）、乘船人數。

3.將小火車票券和乘船名簿拿給售票人員看。

【圖：購買船票步驟說明】

第四步驟：船票預約券購買。

在販售保津川船票預約券這裡，同時還有販售接駁巴士或是馬車的票券，可以選擇要不要搭配一起購買。因為從小火車龜岡站（終點）下車之後，距離保津川搭船地點要坐車15分鐘，搭馬車可能要花費更長時間（馬車走得很慢），基於能坐車就不要走路的概念，我當時是直接買船票預約券+接駁巴士的票。

【圖：保津川船票價格／接駁巴士價格／馬車價格】

付錢之後，保津川窗口會給保津川樣式信封袋，裡面放著船票預約券、接駁巴士票（會寫船車券）、乘坐說明書。說明書上會顯示怎麼搭乘接駁巴士，接駁巴士發車時間，另外也可以預約計程車。

【圖：保津川船票預約券】

船票預約券會寫你是搭乘那一天的小火車，總共幾名要坐船，要透過這個預約券到現場才可以換取乘船券。

圖：京都接駁巴士船車券（接駁巴士票券）

接駁巴士票券會寫船車票，下方還有長長一串優惠券，都是可以使用的！包含嵐山昇龍苑店精品優惠券、人力車優惠券、嵐山溫泉優惠券、嵐山站食品優惠券...等等。雖然優惠券顯示限當日乘車使用，不過沒有特別蓋上日期，當天我誤會說明書寫的內容，以為一下小火車就務必要在10分鐘之內搭乘接駁車，所以沒有機會再小火車龜岡站附近走一走，因此也沒有用到這些優惠券。

事後發現，是因為說明書的繁體字有一行沒有將「出租車」翻譯成「計程車」啦！看英文和簡體字就沒有這個誤解了。

接駁巴士原則上是小火車抵達龜岡站的10分鐘後會發車，發車時間為（09:35、10:35、11:35、12:35、13:35、14:35、15:35）。

第五步驟：搭乘小火車到龜岡站。

進站搭乘小火車，從嵯峨站慢慢往上開到到終點龜岡站，大約行駛時間為25分鐘。小火車有一半是無窗戶的，所以可以感受到風景的變化。

圖：小火車側面

可以往下俯瞰保津川河流，也可以看田間小道。

因為小火車是從嵯峨站慢慢往上開，開到龜岡。所以可以感受到風景的變化。乘坐到一半，就會有小火車的站務小姐幫忙拍照，拍照完畢會問你要不要洗出來。洗出來的照片費用是多少也會有牌子指示。我想這個站務小姐的拍照文化，也是小火車有趣、保有傳統特色的地方。

第六步驟：從小火車龜岡站搭乘接駁車

小火車龜岡站剪票口出站是在2樓，要通往1樓搭乘接駁車。請往左邊的1樓出口走。

龜岡站旁邊有洗手間，保津川遊船乘船處也有洗手間，因為接駁車在小火車抵達10分鐘後就會發車，所以要注意來不來得及上廁所。

從小火車龜岡出站之後，下樓梯只有一個出口，所以不會認錯，也會有保津川接駁巴士指示牌。

抵達1樓出口後，需要穿過「左邊的隧道」，會到達計程車和接駁巴士的乘車位置。

圖：左邊的隧道口

本來有點擔心會走錯邊，所以特別記得「左邊隧道」，但後來發現沒有人走到右邊馬路上，右邊馬路停了一台小發財車，旁邊都空空的，所以應該是不會太會走錯。

圖：停在右邊大馬路上的小發財車

跟著人群，出了左邊的隧道之後，就可以看到大馬路前方停了一台紅色保津川接駁巴士，記得要從後門上車！下車時再將「船車票」給司機即可。如果之前沒有買到接駁巴士車票者，可以上車時抽取「整理票券」，下車時再投310日圓。

圖：小火車龜岡站－保津川接駁巴士停靠處

第七步驟：抵達乘船地點，到2樓換乘船票券。

接駁巴士會停在乘船地點入口，如果沒有預先購買保津川船票者，要在1樓先購買「船票預約券」，再到2樓用船票預約券換取「乘船票券」。乘票券上面會印坐船的號碼序。

圖：2樓換取乘船票券

因為會從2樓叫號碼去坐船，所以拿完乘船券之後就在2樓等待叫號。有一個LED的顯示牌會讓你清楚知道現在到幾號，所以聽不懂日文的人也沒關係。2樓的區域很小，只有售票處、等候座位、洗手間和小型販售鋪，有賣飲料、熱食、啤酒、乾糧還有紀念品，等待叫號期間可以逛一逛。

第八步驟：搭船去！

當LED顯示你的票券號碼時，就將票拿給站在乘船出口的工作人員看，他會指示你走下樓梯。

圖：乘船的專用樓梯

本來我以為游船沒有遮蔽物（網站上的圖片是沒有的），後來發現有綠色的棚子！真是太令人感動了～否則在這麼熱的中午應該會變成人乾。

圖：遊船貌

遊船一排會安排坐4個人，可以從圖片看到其實座位的位置不大，船夫會指示你坐在哪一個位置，我被排在第二排。強烈建議，聽不懂日文者或是不想被水潑到太多者，千萬不要坐在第一排～如果船夫將你安排在第1排，你可以跟他說要坐在後面的位置。但我想船夫他們可能也不太會安排外國人坐在第一排啦！除非你聽得懂日文～

圖：開始遊船啦！

船上總共會有三名船夫，一人在前面用竿子撐船往前，一人在後面、還有一人（就是坐著的那位船夫）則會控制方向，並且用日文比手畫腳講述保津川的風景歷史故事。雖然聽不懂日文，沒有辦法即時跟上船夫的介紹，但光坐在船上的體驗，還有保津川的美麗風景，就足以讓人回味再三了！！

圖：船夫指著左邊很像是某種動物的礁石（可能是猴子或青蛙吧？）

遊船旅途中，可以看到很美的風景，也可以看到獼猴，吹著河川的風，一度很舒服地坐著睡著了～

圖：坐在第一排可以嘗試划槳的有緣人

船夫會在第一排選出一個人，讓你試著操縱船槳～這次選了一個日本帥哥，但在操縱的過程中，其實需要很大力氣～而且很容易就被水潑滿身啊！（船夫也會故意惡作劇用水潑他）。

保津川的遊船有個特色是，因為船隻既淺又窄身，所以雖然坐在船隻裡，但感覺和水非常地靠近；甚至船夫會特意走石頭和石頭的中間，幾乎可以摸到河川裡突起的石頭！也因為這麼靠近，所以當船行駛變快，或是船隻碰到高低差時，水就會直接往船裡潑上來啦！！身上真的會被潑到水哦！坐在第一排的人更是首當其衝啊（幾乎是整個人都可以被潑溼的等級）！雖然真的很好玩啊～

圖：在遊川過程中可以看到JR火車和小火車

如果坐在船隻左右兩側者，可以發現左右兩側都有帆布，一開始不知它的功能，後來你就會明白，那是擋水用的！請記得把擋水帆布撐好哦（至少撐到腰部的位置）～否則左右兩排也會被潑得很徹底！

圖：船夫要經過有高低落差的地方

坐船兩個小時其實很久，旅途中會經過賣食物的船，會特別開過來，兩艘船會用扣子扣在一起，可以向船夫點餐，或是用一指神功指要吃什麼。食物船的船上有賣酒、飲料、烤魷魚、烤丸子、關東煮（日文發音就是閩南語黑輪）。

食物船只會待一下子，如果都沒有人買，就會開走～也只有一次，所以如果想買就果決一點啊！我們這艘船只有我這排買吃的，我買了關東煮（500日圓）和烤丸子（500日圓）；坐在旁邊的韓國人買飲料。

雖然只是坐在船上，但肚子還是太餓了，一定要吃點東西墊墊胃！買關東煮的人記得向店家索取叉子。味道還不錯哦～吃完也沒有拉肚子，所以我想衛生上還算okay。

吃飽喝足後，問題來了，吃完的垃圾盤子不知如何是好！！幸好當天我們去便利商店買食物有附超級薄塑膠袋，所以拿塑膠袋來裝垃圾，放在自己的腳底下避免飛走。

遊船到了尾聲，即將上岸，雖然遊船價格很高，但真的值回票價！！大力推荐～去嵐山一定要體驗過一次～附上遊船的短片哦。

Chili Tree建議事項

1.嵯峨野小火車搭乘時間約25分鐘、接駁巴士約15分鐘、保津川遊船約120分鐘，中間都會有等候時間，建議如安排這樣的行程，一定要排嵐山1日遊才會比較順利。

2.嵯峨野小火車站附近有全家便利商店和各種餐飲店家，建議可以早上就前來購買小火車票券和遊船預約券，再到附近享用早餐。

3.夏天搭乘小火車，要慎選是否搭乘5號的富貴號敞篷車廂，如果要搭乘，建議攜帶帽子遮陽。

4.嵯峨野小火車站、龜岡小火車站、保津川遊船乘船地點都有乾淨的洗手間可以使用（但沒有附衛生紙），因乘船時間將近2小時，建議上船前務必去洗手間保護膀胱！

5.夏天搭乘小火車和保津川遊船，雖然會有遮陽棚，但還是很熱，建議上船前要自備茶水（帶水壺或一人買1瓶飲料），否則坐在船上吹風，口會超渴。

6.如果要在船上買吃的，請記得攜帶小塑膠提袋（裝垃圾）和面紙（擦嘴巴用），否則吃完只能將充滿醬汁的免洗盤拿在手上。

7.保津川遊船的座位很小，攜帶的包包、物品只能放在自己的腳上或腳下，所以請不要帶太多東西，避免被水潑到或撞到別人。

8.保津川遊船的左右兩側都會曬到太陽，不想曬到太多的太陽者，可以選擇中間的位置乘坐。

9.保津川遊船左右兩側座位可能會被水潑到，坐在第一排可能會上身全濕，建議搭船時兩側的防水布一定要拉到腰間的位置，或是記得帶濕紙巾擦臉。

其他參考資訊：【關西旅遊】京都嵐山一日遊（小火車、保津川遊船、天龍寺）

花了很多時間寫這篇文章，如果覺得有幫助，也請給我一個讚支持！