Chili Tree 樹上長辣椒

「沒關係，再努力就好。」

對於一個已經夠努力的孩子來說，聽到這句話時，往往沒有讓孩子覺得鬆了一口氣，而是讓孩子覺得自己很差勁。

當孩子已經用盡全力地努力，不知道究竟還有什麼地方可以努力時，我們以為「沒關係，再努力」是安慰人的話語，卻讓這些孩子們感到不知所措。

孩子聽到了一個矛盾的訊息，究竟是沒關係？還是要再努力？「可是我已經很努力、沒有辦法再更努力呢？那麼，是不是就有關係！？」

孩子經驗到的，其實是一種失敗。努力想要達成目標，卻仍然沒有成果的挫折感。「儘管我這麼努力，卻還是失敗了！」

這樣的心情真的讓人既沮喪，又很挫折。孩子不禁會去想「是不是我不夠好？是不是我太笨了？」

沒有接受孩子失敗的爸媽

有些爸媽們可能看到了孩子的挫折，以為只要鼓勵孩子，帶領孩子跨越挫折感就可以了。但事實上，爸媽們並沒有接受孩子表現的失敗，所以其實連孩子失敗所產生的挫折感也一併忽略了。

「沒關係」好像是爸媽在對自己說的話，意思是指：「孩子現在表現不好，沒有關係，我只要再努力鼓勵孩子，他就會成功了。」

所以，當孩子覺得自己真的失敗時，卻聽到這句話，心理感受到的是「爸媽無法接受我的失敗，如果我失敗，那麼爸媽就不會要我了」。失敗和挫折對孩子來說是一件可怕的事情，因為「失敗和挫折感」是沒有人要的！所以孩子必須要變得與爸媽一樣，忽略自己的挫折，忽略自己的失敗。

當孩子很挫折時，爸媽可以做些什麼

有時，「孩子那麼努力，卻還是失敗了。」那種難過挫折的經驗，並非需要「被鼓勵」，而是需要被爸媽真實的感受！當孩子覺得失敗而難過時，我們聽他說。

當孩子就是覺得失敗了，孩子就是覺得有關係，我們不用急著安撫他挫折的經驗，有時我們太快安撫，反而不自覺變成一種否定。我們讓孩子有機會去感受這些挫折，感覺自己的難過：「我這麼努力，卻還是失敗了，我真的好難過！」

當孩子在體驗這些挫折感受時，我們在一旁陪伴他，不讓他孤單地承受這些痛苦的經驗，也不需要任何評論，他才有機會幫這個挫折的經驗「整理打包」。

如果爸媽們知道，孩子已經夠努力了，再做任何的鼓勵之前，先問問你自己：「你願意接受孩子的失敗嗎？」

當我們不會將孩子的失敗，放在自己身上，當我們能夠分辨出「孩子的失敗，並不是我的失敗」時，我們才不會覺得自己好失敗，也不會一直拒絕孩子的失敗。

能夠分辨清楚的爸媽們，才有辦法看見孩子的挫折，對孩子說：「雖然沒有達到目標，但我知道你已經很努力了！！來，抱一下。」這就是最適合孩子的安慰了。

本篇文章同步發表於親子天下嚴選